Verba Perfektum dan Verba Imperfektum dalam Bahasa Arab
Abstrak: Dalam literatur tata
bahasa Arab, ada tiga jenis verba (An Nahwul Wadih, tt), (Qawa'idul Lughatil
Arabiyyah Al Muyassarah, 1982), (Mulakhos Qawaidul lughah, tt), (Jami'ud
Durusil Lughatil Arabiyyah, 1999), yaitu verba madi, verba mudari’, dan verba
amr. Verba ma:di adalah verba yang menyatakan suatu tindakan pada saat sebelum
berbicara; verba muda:ri’ adalah verba yang menggambarkan tindakan pada saat
berbicara dan akan datang, dan verba amr adalah verba yang memerintahkan orang
lain untuk melakukan sesuatu di masa depan. Penjelasan in didasarkan pada
temporalitas peristiwa atau perbuatan dilihat dari pusat deiktis saat
pengujaran. Jika kita mencoba untuk menganalisis secara mendalam dari paradigma
ahli bahasa barat, kita akan mendapatkan pandangan lain tentang verba ini.
Mereka menyimpulkan bahwa dua bentuk verba dalam bahasa Arab, yaitu ma: di dan
muda: ri’ mengacu pada aspektualitas, yang
berfokus pada faktor non-deictic. Pada aspektualitas, yang dilihat
adalah tindakan yang sempurna atau tidak
sempurna bergantung waktu saat berbicara. Kedua pendapat yang berbeda tentang
verba dalam tata bahasa Arab itulah yang akan menjadi masalah dasar untuk
dikomparasikan dalam penelitian ini. Penelitian akan menyajikan data dari
berbagai jenis teks; dan akan menjadi bukti masing-masing paradigma.
Penulis: Zaqiatul Mardiah,
Bagus Arighi Afif
Kode Jurnal: jpsosiologidd140436
